亞洲的中文翻譯服務

公司成長歷程

譯力亞洲由方鶯吟女士於 2006 年成立。建立伊始，公司只提供中文翻譯服務。應客戶的要求，譯力亞洲逐漸擴大服務語種。從第一天開始，我們即講求專精的服務理念，鎖定主要行業及服務領域的語言服務，用精益求精的企業文化不斷邁步向前，以謙虛包容的處世態度向他人學習。我們的客戶經理、項目負責人、譯員和編輯組成一支專業團隊，將這些核心態度和原則貫徹在整個服務鏈的方方面面。為了將您的信息準確流暢地傳遞給其他語言使用者，我們會事先做好充份的準備和研究工作，向您搜集各種必要的訊息，以確定您選取所需翻譯之適當信息。我們會將翻譯項目委派給精通雙語、盡職盡責的翻譯員，保證譯文質量至真至美。

我們也重視譯文以及所屬語言背後的文化元素，務求呈現出既忠於原文，又能真正傳情達意的譯文，絕不帶機器翻譯式的生硬感與謬誤。譯力亞洲的終極目標，是以貫徹始終的認真態度，將原語言忠實地轉譯成目標語言，以促進不同語言使用者之間的順暢交流，準確無障礙。

公司的核心價值理念

才德兼備 -對我們而言，精英(Elite)的定義，即是才德兼備。我們深信，唯有貫徹任人唯賢的企業精神，才能讓真正的精英發揮最大的優勢，並全力達成最終使命——以全面優質的語言服務，協助企業擴展業務網絡。

以身作則 - 我們始終堅信，把兢兢業業的企業精神與文化融入團隊的血液中，才能真正帶領團隊，同心協力，進而為客戶帶來最大的效益。

言行一致 - 我們始終堅信，溝通的深層意義，不僅在於傳遞信息，而是言出必行，言行一致。唯有實實在在地履行譯力亞洲的服務承諾，讓譯文真正做到清晰明瞭、準確信達，並讓讀者產生共鳴，才能為客戶帶來最佳的效益。

值得信任 - 我們始終堅信，每一個語言項目的背後，都承載著客戶的托付與信任。經過時間考驗所積累的信任感，也將是我們建立長久客戶關系的基石。

精益求精 - 我們始終堅信，唯有貫徹始終與精益求精的服務態度，才能呈現最優質的翻譯成品。譯力亞洲將不負所托，讓貴企業無論對內或是對外，都能跨越語言 障礙，成功開發市場。

今天就與我們談談，讓我們了解您在多語言行銷策略上的構思。您可通過我們的网页表格 或者致電+852 5801 9888 與我們聯系。我們將用心傾聽、全心付出，達成任務。